海外旅行などの際に、英語や中国語など、現地の言葉をしゃべる友達や家族がいると、めちゃくちゃ心強いですよね。
でも、語学に堪能な人が周りにいない人も多いでしょうし、いたとしても毎回一緒に旅行できるわけでもありません。
そんなときに あれば便利なのが、携帯型の小型翻訳機 です。
いくつか種類が出ていますが、日本語→英語、英語→日本語というように、相互に翻訳してくれるのがポケトークです！
翻訳の精度をはじめ、気になる機能や口コミについて調べてみました。
目次
翻訳を超えた双方向通訳機ポケトーク
ポケトークを作ったのは、日本のPCソフト販売、開発会社であるソーネクスト。
ハガキ製作ソフト「筆まめ」「筆王」やセキュリティソフトなどが有名ですが、日本製というのがまず安心のポイントです！
ソーネクスト自身もポケトークに力を入れているようです。
システムは随時アップデートされるので、今後のさらなる翻訳精度の向上なども期待できます。
50言語以上の翻訳に対応
英語、中国語、韓国語をはじめ、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語などの主要言語からタイ語やベトナム語まで、50言語の音声出力に対応し、日本語との双方向のコミュニケーションが可能です。
またヘブライ語やペルシャ語など、音声出力に対応されていない21言語に関してもテキスト出力には対応。
世界中のさまざまな国の人とのコミュニケーションを取ることが可能です。
ポケトークの翻訳・通訳の精度は？
POCKETALKは、先進のIoT製品。
IoTとはInternet of Thingsの略で、「モノのインターネット」と訳されます。
端末に吹き込まれた音声（言語）をクラウド上で高度に処理し、これまでの端末では実現できなかった正確な音声認識、文字変換、翻訳、音声合成などを実現しています。
ポケトークの翻訳・通訳のスピードは？
起動が早く、実際使うときも言葉を吹き込むと、すぐに翻訳してくれます。
ちなみに端末は連続約6時間使うことができ、数日間の旅行なら充電を気にせずに使うことができます。
ポケトークの価格は？
ポケトークブラック ソースネクスト POCKETALK（ポケトーク） ブラック タップ1つで言葉の壁をなくす、先進の「通訳」デバイス [ポケトクブラク]【返品種別B】
ポケトークの価格は26,780円（税込）。
安いお値段ではありませんが、よく海外旅行に行かれる方であれば旅が快適なものになるのは間違いないので、そこで得られるメリットを考えると決して高くはないと思います。
また、近年海外から日本への旅行者が増えていますが、飲食店やお土産物屋さんなど、外国人観光客が多い地域のお店や施設の方は、これ一台あるとコミュニケーションが劇的によくなるでしょう。
そういった用途で考えておられる場合は、むしろこの値段は安いくらいじゃないあでしょうか。
ちなみに、ポケトークの利用にはインターネット接続が必要で、wi-fiなどをつなぐ必要があります。
wi-fi環境のない、もしくは通信ができるか未知数の国に行かれる場合は、専用のグローバルsimカードがセットになったたモデル（税込32,780円）も販売されています。
こちらの専用グローバルsimを利用することで、世界79の国と地域でWi-Fiがなくても利用することができます。
専用グローバルsimのセットモデルはこちらです。
↓ ↓ ↓ ↓
口コミ・評判・レビュー
操作は簡単です。説明書はググるとすぐに出ます。英語しか使いませんが、翻訳は十分なレベルと速さです。出来れば、女性の声がもう少し柔らかい声だと良かった。
スマホで済みそうな機能だけど、会話がしやすそうなので購入した。翻訳の精度もいいと思う。
翻訳はこちらの発音が悪いと正確に相手に伝わらないという不安があるので、外国語でソースネクストに向かって話しかけると、ほぼ正確に翻訳されている。多少発音が悪いと間違って翻訳されているが、文字で確認できるので相手に通じない場合は、文章をみて訂正が可能である。
ただ、操作性は慣れるまではけっこう大変。
翻訳のスピードが速い。日本語から英語だけではなくて、中国語の翻訳にもしっかりしてくれました！
レビューを見てみると、おおむね好評なようで、特に英語、中国語、韓国語などの精度は現地点でもかなり高そうです。
一方で、悪い口コミとしては、操作性が悪いというのがありました。たとえば、言語の切り替えが面倒という意見などがありましたが、こちらは慣れることである程度は解消されるでしょう。
また、ヨーロッパの大陸横断の旅とかでじゃない限り、基本的には英語とか中国語とか、単一の言語と日本語でのやりとりがメインになると思うので、旅先で頻繁に使う言語の切り替えが生じることもないのではないでしょうか。
あとは、言語によってはまだ精度の低いものもあるようですが、このあたりは随時アップデートされるので、今後の開発に期待です！
さいごに
IoT製品なので、新しい仕様がリリースされるたびに随時最新のシステムにアップデートして利用できるのがうれしいところです。
つまり、携帯電話やスマートフォンのように、何年かに1回は買い換えないといけないということはなく、基本的に本体の故障とかがない限り、中身の機能は最新のものを使うことができます。
レストランで気になる料理があるけど、言葉の壁があって詳しく聞けないから諦める。
ショッピングでも、もう少し詳しく商品のことを聞きたいけど、言いたいことが言えなくて妥協する。
街中で目的地までの道順を聞きたいとか、ちょっとした日常会話もままならないので、気軽に現地の人に声をかけられない。
こういったことは海外旅行ではよくあることだと思いますが、ポケトークが一台あることで、そのほとんどが解決します。
ポケトークで言葉の壁をなくし、より充実した海外旅行を楽しんでください＾＾
【こちらの記事もオススメです】
CHECK!＞＞スマホのアプリより早くて便利！ili(イリー)オフライン通訳機の価格、実力は？
